他力本願

たりきほんがん【他力本願】(тарики-хонган)

1) буд. спасение верой в будду Амитаба (милостью Амитаба);

2) перен. надежда на [помощь] других; иждивенческие настроения.